经过三年的等待，金铭钥学子终于来到母校-英国圣比斯公学进行研学。他们带着好奇和憧憬，脚踏在陌生的土地上，迎接着前所未有的挑战和机遇。这次活动不仅是一次简单的研学，更是一个拓宽视野、开发潜能的契机。他们在这片异国他乡，用心灵的触摸和思想的碰撞，诠释着一段跨越国界的故事。
After three years of waiting, BLS finally came to his alma mater, St Bees School in the United Kingdom, to study. With curiosity and longing, they step on strange land and meet unprecedented challenges and opportunities. This activity is not only a simple study, but also an opportunity to broaden our horizons and develop our potential. In this foreign country, they interpret a story across national boundaries with the touch of their hearts and the collision of their thoughts.
学生们在各项活动中表现出了极大的兴趣和热情。无论是射箭、网球还是草地高尔夫，他们都充满活力地投入到训练和比赛中。通过切磋和竞技，他们不仅提高了自己的技能，还学会了体育精神和团队合作。他们展示出了与外国学生相互尊重和友好竞争的态度，这种跨文化交流的经历对他们的个人成长具有积极的影响。
The students showed great interest and enthusiasm in various activities. Whether it's archery, tennis or lawn golf, they are all energetic and devoted to training and competition. Through negotiation and competition, they not only improve their skills, but also learn sportsmanship and teamwork. They showed mutual respect and friendly competition with foreign students, and this experience of cross-cultural communication had a positive impact on their personal growth.
乐高编程是一项特别受欢迎的活动。学生们通过动手操作乐高积木和学习编程语言，创作出自己的机器车，并实现了各种任务。他们投入了大量的时间和精力，克服了难题，体验到了编程带来的乐趣和成就感。学生们在乐高编程中展示了创新思维和协作精神，这将成为他们未来成为创造者和领导者的重要素质。
Lego programming is a particularly popular activity. Students created their own robot cars and achieved various tasks by manipulating Lego bricks and learning programming languages. They have invested a lot of time and energy, overcome difficult problems, and experienced the pleasure and sense of achievement brought by programming. The students demonstrated innovative thinking and collaboration in Lego programming, which will become important qualities for them to become creators and leaders in the future.
森林之旅为学生们提供了深入探索英国自然环境的机会。他们在郁郁葱葱的森林中进行徒步，学习了关于自然生态系统的知识，并参与了环保活动。这次森林之旅不仅让学生们亲身感受到自然的美妙，还增加了他们对环境保护的认识。这种亲近自然的体验不仅促进了学生们的健康成长，还培养了他们对环境可持续发展的责任感。
Forest tours offer students the opportunity to explore the UK's natural environment in depth. They hiked in the lush forest, learned about natural ecosystems and participated in environmental activities. This forest trip not only enables students to experience the beauty of nature, but also increases their understanding of environmental protection. This experience of being close to nature not only promotes the healthy growth of students, but also cultivates their sense of responsibility for environmental sustainable development.
此外，学生们与外国朋友和英国老师进行中英生活对比探讨，开拓了视野，增长了见识。他们分享了自己的文化和生活经历，也了解了英国人的生活方式和价值观。通过这种跨文化的交流，学生们深化了对不同文化的理解和尊重。他们学会倾听他人的观点，拓宽了自己的思维，培养了包容性和全球意识。这样的经历将对他们未来在国际舞台上的交流和合作会产生深远和积极的影响。
In addition, the students compared and discussed Chinese and British life with foreign friends and British teachers, which broadened their horizons and increased their knowledge. They shared their culture and life experiences, and learned about the British way of life and values. Through this cross-cultural exchange, students deepen their understanding and respect for different cultures. They have learned to listen to other people's perspectives, broadened their thinking, and developed an inclusive and global mindset. This experience will have a profound and positive impact on their ability to communicate and cooperate in the international arena in the future.
校内研学已经收尾，行走的课堂已然启航。他们即将进入伯明翰科学馆了解现代科技的便捷，去到英国国家航天中心欣赏浩瀚星空的光彩，来到牛津大学、剑桥国王学院品味历史名校的厚重，走入大英博物馆感受世界文明的魅力......让我们一同期待他们打开这美好的篇章吧。
The study in the school has come to an end, and the walking classroom has set sail. They will enter the Birmingham Science Museum to learn about the convenience of modern science and technology, go to the British National Space Center to enjoy the glory of the vast starry sky, go to Oxford University and King's College Cambridge to taste the richness of famous historical schools, and enter the British Museum to feel the charm of world civilization.. Let's look forward to their opening this wonderful chapter.
